• Date: March 26, 2020

    Greetings Madera Unified School District Parents,

    In order to meet the state’s request to keep with social distancing guidelines and to support our families who have difficulties getting to the school sites for the meal distributions, we have decided to adjust our twice-a-week meal distribution plan. As of Monday, March 30, 2020, our meal distributions will be modified to a once-a-week meal distribution system to meet the request and to also provide additional meals to our students.  Meals for students will still be distributed at the elementary school sites.  Please see the information below for the new plan details. 

    PLEASE NOTE: CHILDREN MUST BE PRESENT FOR MEAL PICK-UP.

    • Distribution Days: ONLY on Mondays

      • Times:11:00 a.m. - 12:30 p.m.

      • Bags will include

      • A week's worth of food for each student 

    • Distribution Sites: All elementary schools including K-8 country schools

     



    Fecha: 3.26.2020

    Saludos Padres del Distrito Escolar Unificado de Madera,

    Para cumplir con la solicitud del estado de distanciamiento social y apoyar a nuestras familias que tienen dificultades para llegar a los sitios escolares para la distribución de comidas, hemos decidido ajustar nuestro plan de distribución de comidas. A partir del lunes 30 de marzo de 2020, nuestras distribuciones de comidas se modificarán a un sistema de distribución de comidas a una vez por semana para cumplir con la solicitud y también para proporcionar comidas adicionales a nuestros estudiantes. Las comidas para estudiantes aún se distribuirán en las escuelas primarias incluyendo las escuelas de K-8. Consulte la información a continuación para conocer los detalles del nuevo plan.

     TENGA EN CUENTA: LOS NIÑOS DEBEN ESTAR PRESENTES PARA LA RECOGIDA DE COMIDA.

    • Día de distribucións: SOLO los lunes

      • Horario: 11:00 a.m. a 12:30 p.m.

      • Bolsa inclui

      • Comida para una semana para cada estudiante

         
    • Sitios de distribución: todas las escuelas primarias, incluidas las escuelas de K-8